05/02/2021
schreibt am 05. Februar um 08:58 Uhr zum Thema "Barcelona: update on the theatre work process":
Some impressions of the mise-en-scene
A crucial stage of the process.
Last week, we reached the halfway point of the theatre work process, and realized that it is being a rollercoaster of emotions and sensations. The group is facing new challenges daily, being one of them the absence of some members in the sessions, due to isolation situations related to Covid-19 or the need to meet other essential needs. In the absence of a group member, an extra dose of motivation becomes more than ever necessary.
Three new participants joined the project recently: Mame, Mohamed and Usama. Their commitment, receptiveness and enthusiasm have provided fresh air to the group. We have also found in them two great musicians and actors.
We are now at a crucial stage of the process. As the première draws near, self-responsibility, discipline, memory and team work gain relevance. Participants already have the tools needed to perform, and their responsibility and protagonism in the process are rapidly increasing. Within the next 15 days, the focus will be on learning the text, being on stage and working together to ensure the success of the performance.
During this week, young participants have also participated in one-to-one conversatios with their reference educator. These conversations provide a space in which participants can share how they feel about the process and identify positive elements from their experience. Additionally, a group reflection space will be held tomorrow, and time will also be devoted to rehearse the text and clear up doubts related to vocabulary and pronunciation.
Un punto crucial del proceso.
La semana pasada cruzamos el ecuador del periodo de trabajo teatral, y el proceso está siendo una montaña rusa de emociones y sensaciones. Cada día, el grupo afronta nuevos retos, y uno de ellos es gestionar la ausencia de participantes en algunas sesiones, ya sea por encontrarse en aislamiento debido a contactos con Covid-19 o por atender a otras necesidades imprescindibles. En la ausencia de algún miembro del grupo, se ha hecho más necesario que nunca encontar dosis extras de motivación.
Recientemente se han incorporado al proyecto tres personas más: Mame, Mohamed y Usama. Su implicación, capacidad de escucha y entusiasmo han aportado aire fresco al grupo, y hemos descubierto en ellos grandes músicos y actores.
Nos encontramos en un punto crucial del proceso. A medida que se acerca el estreno, entran en juego la autorresponsabilidad, la disciplina, la memoria y la consciencia del trabajo en equipo. Los participantes ya tienen las herramientas necesarias para actuar y cada vez adquieren más responsabilidad y protagonismo en el proceso. En los próximos 15 días, se centrarán en aprender el texto, recordar la colocación en el escenario y trabajar codo con codo para que la representación sea un éxito.
Durante esta semana, los jóvenes también están participando en tutorías individuales con su educadora de referencia. Estos espacios están sirviendo para compartir cómo se sienten respecto al proceso y qué elementos positivos les está aportando la experiencia. Además, mañana reflexionarán sobre todo ello en grupo, y dedicarán parte de la sesión a repasar el texto y resolver dudas respecto al vocabulario y su pronunciación.
More on the local project partners:
Espai Teatre
Fundació Comtal
UpSocial
No Comments